For more information on adding mailboxes to timetoreply, please refer to the below Help Center articles:
How to add a Microsoft 365 / Office 365 mailbox to timetoreply™ to be monitored.
How to add an Individual Gmail / Google Workspace mailbox to Time To Reply to be monitored.